Condiciones generales para el uso y contratación

El Usuario deberá leer detenidamente las siguientes Condiciones de uso antes de utilizar el sitio web newbuk.com (el “Sitio Web”) y los materiales y contenidos alojados en él.
Al utilizar el Sitio Web, el Usuario manifiesta su conformidad con las Condiciones de uso. Sí el Usuario no está de acuerdo con las Condiciones de uso, no debería utilizar este sitio.

NEWBUK se reserva el derecho a modificar, alterar o actualizar estas Condiciones de uso en cualquier momento y el Usuario acepta estar obligado por dichas modificaciones, alteraciones o actualizaciones.
La modificación de estas Condiciones de uso no afectará a los bienes, servicios o promociones que hubieran sido adquiridos previamente a dicha modificación.

Estas normas de uso de servicios y contenidos comprendidos en el Sitio Web se interpretarán de acuerdo con la legislación de los Estados Unidos Mexicanos. Debido al carácter supranacional de las infraestructuras de comunicaciones electrónicas, quienes acceden desde otros países al Sitio Web deben observar la legislación aplicable promulgada en cada país.

Requisitos para el uso de la plataforma NEWBUK

El Usuario para poder hacer un uso adecuado y óptimo del Sitio Web y acceder a los contenidos y servicios en éste disponibles, deberá contar con:

  • Conexión estable a Internet
  • JavaScript, cache y cookies activos.

NEWBUK no se hace responsable del uso y navegación que haga el Usuario con navegadores con versiones anteriores a Chrome 80 y sucesivos, Safari 12, Internet Explorer 10 y sucesivos, Edge 80, Firefox 80 y Opera 70 ni tampoco por el uso de la aplicación en teléfonos celulares o tabletas.

Normas de utilización del sitio web

El Usuario no podrá en ningún caso modificar o suprimir los datos identificativos que existan en el Sitio Web respecto a NEWBUK o, en su caso, de terceros. El usuario únicamente podrá acceder a los contenidos mediante los medios o procedimientos que se hayan puesto a su disposición en el Sitio Web, siempre que no impliquen una violación de derechos de Propiedad Intelectual/Industrial o algún tipo de daño para el Sitio Web o su información o los servicios ofrecidos.

El Usuario se obliga, sin reserva de ningún tipo, a acceder y utilizar los servicios y las informaciones contenidas en el Sitio Web de conformidad con la legislación vigente en cada momento, todos los términos y condiciones establecidos en el presente documento de Condiciones de uso y en el Aviso de Privacidad, así como en las condiciones particulares que, en su caso, fueran de aplicación, la moral, las buenas costumbres y el orden público. Asimismo, se compromete a no realizar las siguientes actividades:

– Difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico, apología del terrorismo o contrarios a los derechos humanos. De las expresiones, opiniones o comentarios incorporados ilícitamente responderán quienes los realizan, NEWBUK se limitará a realizar, en su caso, la notificación correspondiente a las autoridades competentes.

– Realizar actos contrarios a los derechos de Propiedad Intelectual o Industrial de sus legítimos titulares.

– Utilizar el Sitio Web, así como los contenidos y servicios ofrecidos a través de este de forma que pueda impedir su normal funcionamiento o lesionar los bienes o derechos de NEWBUK, de sus proveedores o, en general, de cualquier tercero.

– Provocar daños en los sistemas informáticos de NEWBUK, de sus proveedores o de terceros o introducir o difundir virus informáticos, softwares nocivos u otro tipo de sistemas que puedan causar daños en los sistemas informáticos.

– Utilizar identidades falsas ni suplantar la identidad de otros en la utilización de Sitio Web, incluyendo la utilización, en su caso, de contraseñas o claves de acceso de terceros.

– Transmitir publicidad no solicitada o autorizada, material publicitario, “correo basura”, “cartas en cadena”, “estructuras piramidales”, o cualquier otra forma de solicitación.

– Introducir o difundir cualquier información y contenidos falsos, ambiguos o inexactos de forma que induzca al error a los receptores de la información.

– Difundir, transmitir o poner a disposición de terceros cualquier tipo de información, elemento o contenido que suponga una violación de los derechos de propiedad intelectual e industrial, patentes, marcas o copyright que correspondan a los titulares del Sitio Web o a terceros.

– Difundir, transmitir o poner a disposición de terceros cualquier tipo de información, elemento o contenido que suponga una violación del secreto de las comunicaciones y la legislación de datos de carácter personal (Ley de Protección de Datos en Posesión de los Particulares).

El usuario reconoce y acepta que el acceso y el uso del Sitio Web y los productos y servicios en ella ofrecidos se realizan bajo su riesgo y responsabilidad. Por consiguiente, los Usuarios se comprometen a utilizar adecuadamente el Sitio Web.

NEWBUK no será responsable frente al usuario ni frente a terceros, de los daños y/o perjuicios que se pudieran derivar, ya sea de forma directa o indirecta, por el uso inadecuado del Sitio Web o de los contenidos, productos o servicios accesibles a través del mismo por parte del Usuario, siendo el Usuario el único responsable de los daños y/o perjuicios que pudieran derivarse por esta causa.

En caso de que el Usuario del Sitio Web facilite datos de terceros está manifestando expresamente que cuenta con el consentimiento de este para la cesión, transferencia o remisión de sus datos a NEWBUK con la única finalidad de enviarle la información que el Usuario cree que puede ser de interés para este tercero, no siendo NEWBUK responsable del envío de dicha información al tercero en cuestión.

El Usuario se obliga a mantener en paz y a salvo a NEWBUK, ante cualquier posible reclamación, multa, pena o sanción que pueda venir obligada a soportar como consecuencia del incumplimiento por parte del Usuario de cualquiera de las normas de utilización antes indicadas, reservándose, además, NEWBUK el derecho a solicitar la indemnización por daños y perjuicios que resultare procedente.

Enlaces a sitios web de terceros

En algunos casos, NEWBUK proporciona en el Sitio Web enlaces y servicios de otros sitios de internet o a otros recursos de terceros.

En virtud de que NEWBUK no tiene control sobre dichos sitios, servicios o sus recursos, el Usuario reconoce y acepta que NEWBUK no es, ni será responsable por la disponibilidad de dichos sitios externos y ajenos a NEWBUK o del acceso a los mismos, ni de los recursos que éstos utilicen, ni asegura que el sitio contenga información legítima o licita y no acepta, ni aceptará ser considerado como responsable por la imposibilidad de acceso a éstos, ni de cualquier contenido, anuncios, productos u otros materiales disponibles en dichos sitios o recursos.

De la misma forma, NEWBUK no será responsable por pérdidas o daños causados o supuestamente causados por o en conexión con el uso, la seguridad sobre dicho contenido, productos o servicios disponibles en o mediante cualquiera de dichos sitios o recursos.

Registro de usuarios y contraseñas

Si bien el acceso y la navegación por este Sitio Web no requiere el previo registro del Usuario, en el caso de que el Usuario desee utilizar los servicios de suscripción o compra on-line de los productos o servicios que se ofrecen en el Sitio Web, el Usuario, tendrá que registrarse y una vez cumplimentado el formulario establecido al efecto con sus datos personales y aceptado el Aviso de Privacidad podrá acceder nuevamente con su nombre de usuario y contraseña.

La información que el Usuario registre en el Sitio Web, así como cualquier otro dato proporcionado y relacionado con el Usuario, estarán regulados y protegidos por la Política de Privacidad de NEWBUK (el “Aviso de Privacidad”).

El Nombre de Usuario y la Contraseña facilitados por el Usuario al Administrador son elementos identificadores y habilitadores para acceder a los productos y servicios del Sitio Web, y tienen carácter personal e intransferible. En caso de que NEWBUK detecte que ha habido transferencia a terceros de los datos de acceso dará un aviso por única vez al Usuario advirtiéndole sobre la irregularidad y exigiendo su corrección. En caso de reincidencia, NEWBUK se reserva el derecho de suspender la cuenta con la que se ha hecho mal uso, sin necesidad de notificación.

Asimismo, en el caso de que el Usuario ya sea usuario registrado del Sitio Web y, así lo desee, tendrá la opción de ingresar en el Sitio Web introduciendo el nombre de usuario y contraseña válidos que le fueron facilitados en el momento de darse de alta en el Sitio Web, en cuyo caso y, previa aceptación por parte del Usuario del correspondiente Aviso de Privacidad, sus datos relativos a su identidad y dirección de facturación y envío quedarán automáticamente cumplimentados.

El Usuario será el responsable de salvaguardar y custodiar sus contraseñas con la debida diligencia todo ello con el fin de evitar que las mismas puedan ser conocidas por terceros y, en consecuencia, utilizadas sin su consentimiento. Así, el Usuario del Sitio Web será responsable de adoptar las medidas que estime más oportunas con el fin de garantizar la confidencialidad de sus contraseñas y evitar así un uso fraudulento de las mismas.

NEWBUK, no será responsable frente al Usuario ni frente a terceros por los posibles daños y/o perjuicios, directos o indirectos, que pudieran sufrir con motivo de un uso fraudulento de sus contraseñas por parte de terceros no autorizados. El Usuario que considere que sus contraseñas han podido ser conocidas por terceros sin su autorización, se compromete a cambiarlas con la mayor celeridad posible o bien comunicar este hecho a NEWBUK, para que sea éste quien proceda a su modificación.

NEWBUK se reserva el derecho a suspender o cancelar la prestación de sus servicios si tiene indicios o pruebas sobre el mal uso de los nombres de usuario y contraseñas de sus usuarios.

NEWBUK se reserva el derecho de cancelar el Nombre de Usuario y la contraseña, y por tanto el acceso a la Web de aquellos Usuarios que no observen las Condiciones de Uso del Sitio Web o las Condiciones de uso que rijan en cada caso.

El Usuario se compromete a proporcionar información real, verás y comprobable para realizar su registro correspondiente en el Sitio Web. Para el caso que los datos proporcionados por el Usuario sean falsos o inexactos, NEWBUK podrá negar el acceso al Sitio Web, a su entera discreción. Por lo tanto, el Usuario acepta que NEWBUK en cualquier momento pueda verificar los datos correspondientes al Usuario.

NEWBUK se reserva el derecho de admisión de los Usuarios de conformidad a lo establecido en las presentes Condiciones de Uso.

Formas de registro

El Usuario podrá registrarse directamente en el Sitio Web, indicando: (i) nombres y apellidos, (ii) número celular, (iii) cuenta de correo electrónico, (iv) Contraseña, y (v) otros elementos relacionados con el curso. Al ingresar los datos y darle al botón de “Apuntarme”, el Usuario está aceptando las presentes Condiciones de Uso y el Aviso de Privacidad de NEWBUK.

NEWBUK no tiene control alguno ni asume responsabilidad alguna sobre la conducta de los Usuarios en la utilización de la Plataforma.

Términos y condiciones de compra de cursos on-line

Por la utilización del Sitio Web o la adquisición de cualquiera de los cursos on-line, suponen la aceptación como Usuario, sin reservas de ninguna clase, a todas y cada una de las Condiciones de Uso. Al utilizar este Sitio Web o hacer un pedido a través de este, el Usuario consiente en quedar vinculado por estas Condiciones de uso y por el Aviso de Privacidad, por lo que, si no está de acuerdo el Usuario con todas las Condiciones de uso y con el Aviso de Privacidad, deberá abstenerse de hacer algún pedido o contratar algún curso on-line.

NEWBUK informa al Usuario que los trámites para efectuar la suscripción y adquisición de sus cursos on-line son aquellos que se describen en las presentes Condiciones de Uso, así como aquellos otros específicos que se indiquen en pantalla durante la navegación, de manera que el Usuario declara conocer y aceptar dichos trámites como necesarios para acceder a los cursos on-line ofrecidos en el Sitio Web. Cualquier modificación o corrección de los datos proporcionados por los Usuarios durante la navegación deberá efectuarse según las indicaciones incluidas en el Sitio Web.

Acceso y uso de los cursos de formación disponibles en el sitio web

En el uso de los cursos de formación disponibles en el Sitio Web el Usuario deberá observar que su uso y accesibilidad se sujeta a las siguientes reglas:
El Usuario tendrá acceso y podrá visualizar todas aquellas lecciones disponibles siempre que las mismas estén activas.
El acceso de un Usuario no le permite hacer uso grupal o institucional de los contenidos del Sitio Web. Para tal efecto deberá contactar con NEWBUK a fin de obtener la licencia y acceso correspondientes.
Los precios disponibles en el Sitio Web pueden ser modificados por NEWBUK sin previo aviso.
NEWBUK no garantiza que por el uso de sus cursos de formación el Usuario sea admitido en alguna institución educativa pública o privada.
NEWBUK no garantiza que el contenido de sus cursos de formación sea exactamente el contenido en las evaluaciones de ninguna institución educativa pública o privada.

Utilización de los servicios

Para que el Usuario pueda hacer uso de los servicios de ofrecidos en el Sitio Web deberá facilitar previamente sus datos personales, datos identificativos y datos de facturación, así como aceptar el Aviso de Privacidad y las presentes Condiciones de uso, de forma libre, voluntaria y expresa.

Garantías

La Plataforma se ofrece “tal cual”, sin garantía de ningún tipo, ni expresa, ni implícita. Sin perjuicio de lo anterior, negamos expresamente cualquier garantía de comerciabilidad, así como cualquier garantía que pueda derivarse de un acuerdo o uso comercial. NEWBUK no garantiza que el contenido del Sitio Web sea exacto o completo o que satisfaga las exigencias del Usuario, o que estén disponibles de manera ininterrumpida, segura y libre de errores. Los contenidos y materiales disponibles en el Sitio Web incluyendo, sin carácter limitativo, el texto, los gráficos y los enlaces se proporcionan en el estado en que se encuentran y sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. Ningún consejo o información, ya sea verbal o por escrito, que proporcione NEWBUK o que se obtenga a través del Sitio Web constituirá garantía alguna que no se recoja de manera expresa en las presentes Condiciones de Uso.

Licencia de la plataforma y de los cursos on-line

NEWBUK concede al Usuario una licencia limitada no exclusiva y no transferible para acceder y usar la Plataforma y los Cursos Online de NEWBUK. NEWBUK se reserva todos los derechos de la Plataforma que en estas Condiciones de Uso no le concedan explícitamente al Usuario.

Exclusión de responsabilidades

NEWBUK  se reserva, sin necesidad de previo aviso y en cualquier momento, el derecho a suspender temporalmente el acceso al Sitio Web y a efectuar las modificaciones que considere oportunas en la misma, en los servicios, productos o informaciones ofrecidas, en la presentación o localización de las mismas y en las presentes Condiciones de Uso.

NEWBUK no será responsable de la información, los servicios o productos ofertados o, en su caso, prestados por terceros a través del Sitio Web ni de los contenidos proporcionados por terceros.

Asimismo, NEWBUK no será responsable por los daños, pérdidas o perjuicios, directos o indirectos, que se pudiesen causar a los usuarios del Sitio Web o a terceros, a título enunciativo y no limitativo, daños en el software o hardware del Usuario que se derive del acceso o uso del Sitio Web o del uso de información o servicios en ella contenidas, imposibilidad de acceder al Sitio Web por causas no imputables a NEWBUK , divulgación de sus datos personales por un mal uso de las contraseñas, etc.

NEWBUK no garantiza la idoneidad, fiabilidad, disponibilidad, oportunidad o exactitud de la información o de los servicios contenidos en el Sitio Web, ni será responsable de los daños directos o indirectos en relación con el uso de los contenidos del Sitio Web.

NEWBUK no garantiza que los contenidos del Sitio Web sean aptos o estén disponibles fuera de México. En el supuesto de que todo o parte de los contenidos del Sitio Web de NEWBUK sean considerados ilegales en países distintos de México, queda prohibido el acceso a los mismos y su utilización por los Usuarios, y en el caso de que este se produzca, será exclusivamente bajo la responsabilidad de los Usuarios, estando estos obligados al cumplimiento de las leyes nacionales de aplicación.

NEWBUK no será responsable por deficiencias en servicios del Sitio Web prestados por terceros, tales como pueden ser blogs, sistemas de pago, streaming o servidores.
NEWBUK no asume responsabilidad alguna sobre la información contenida en blogs y redes sociales, y no representan ninguna opinión atribuible a NEWBUK, siendo el único responsable el emisor de la información a título personal.
NEWBUK no asume ninguna responsabilidad respecto de los productos y servicios que ofrece de manera gratuita.

Suspensión

El funcionamiento del Sitio Web se apoya en servidores de empresas prestadoras de servicios, conectados mediante infraestructuras de comunicaciones de carácter público y privado.

El acceso al Sitio Web puede suspenderse por razones de tipo técnico o por causas de fuerza mayor, tales como:

Fallos en el suministro de red eléctrica o telefónica,

Ataques con virus a los servidores que soportan el sitio web,

Errores de los usuarios en el acceso al sitio web,

Incendios, inundaciones, terremotos u otros hechos de la naturaleza,

Huelgas o conflictos laborales,

Conflictos bélicos u otras situaciones de fuerza mayor.

Estas causas que se expresan a título enunciativo pero no limitativo, tienen carácter de imprevisibles o que, siendo previstos o previsibles, son inevitables para NEWBUK, por lo que queda exonerado de cualquier tipo de responsabilidad cuando se materialicen las mismas.

Sistema de Compra on-line (Compra de Productos y Servicios).

El Usuario, tendrá que consultar, registrarse y aceptar las presentes Condiciones de uso, antes de realizar la compra on-line, entendiendo que el acceso a la tienda, así como la compra de alguno de los productos ofertados supondrá la aceptación de las presentes

Condiciones de uso

Concretamente, Para la adquisición de los productos ofertados a través del Sitio Web, los Usuarios que procedan a registrarse para realizar compras, deberán ser mayores de dieciocho (18) años y deberán cumplimentar las instrucciones que aparezcan en estas Condiciones de uso y que requerirán ejecutar las siguientes instrucciones, así como cualesquiera otras que se incluyan en las distintas pantallas del Sitio Web. En todo caso, NEWBUK considerará que el Usuario es mayor de edad para todos los efectos legales.

Por otro lado, NEWBUK se reserva el derecho a no permitir la adquisición, en cualquier momento y sin previo aviso, de cualquiera de los productos ofrecidos en el Sitio Web. La información que aparece en el Sitio Web es la vigente en la fecha de su última actualización. NEWBUK se reserva el derecho a decidir en cada momento, los productos y servicios que se contengan y se ofrezcan a los Usuarios a través del Sitio Web, de manera que podrá actualizar, modificar o eliminar el contenido y elementos que integran el Sitio Web, sin necesidad de comunicarlo previamente, cuando lo estime conveniente. En consecuencia, NEWBUK podrá en cualquier momento adicionar nuevos productos a los incluidos en el Sitio Web, entendiéndose, salvo que se disponga otra cosa, que tales nuevos productos y servicios se regirán por lo dispuesto en las Condiciones de uso en vigor en ese momento. Para realizar una compra, el usuario hará llegar su pedido por Internet a través del Sitio Web. La información que en su caso figure en los catálogos y las listas de precios es sólo a título indicativo. NEWBUK podrá modificarlos, sin aviso previo y en cualquier momento, según las circunstancias del mercado, si bien NEWBUK garantiza que los precios que se aplicarán en todo momento son los vigentes en el Sitio Web en el momento de conformar el pedido. En caso de modificación de precios, los pedidos ya en curso no se verán afectados. Las ofertas especiales, promociones o descuentos serán válidos hasta la fecha indicada o hasta fin de existencias. Cada uno de los artículos ofertados en este Sitio Web va acompañado de la siguiente información:

Nombre del artículo

Descripción del artículo

Precio

Procedimiento de compra

Para adquirir los productos o servicios que se deseen el Usuario deberá realizar la compra a través de los formularios e instrucciones del Sitio Web, realizando el pago de Productos seleccionados, impuestos y gastos de envío correspondientes. Para realizar el pedido deberá estar registrado, para lo cual se le solicitarán sus datos personales necesarios, que se incorporarán a nuestra base de datos con el objeto de poder procesar dicho pedido, así como facilitar la realización de nuevas compras en el Sitio Web.
Igualmente, el Usuario podrá acceder a sus datos personales y a la información de todos sus pedidos. Es importante que el Usuario indique con la mayor exactitud dichos datos, para evitar confusiones o incidencias. En el caso que así lo solicite el Usuario, además, recibirá por correo y/o e-mail información o boletines informativos relativos al Sitio Web. Una vez formalizado el pedido cumplimentando los datos relativos al mismo, y antes de su envío o activación, se presentará un resumen identificando el producto o servicio adquirido, su precio total y los datos de envío en su caso.

Una vez se haya confirmado la transacción, se le comunicará a través del propio Sitio Web su número identificativo de pedido con el fin de posibilitarle en todo momento el seguimiento de este.

Naturaleza de la relación

Entre NEWBUK  y los Usuarios que se inscriban en el programa, compartan su Código y hagan uso del mismo directa o indirectamente se establece una relación única y exclusivamente contractual regulada conforme a estas Condiciones de Uso, y bajo ninguna circunstancia se tratará de una relación laboral, de sociedad, asociación, o joint venture, por lo que NEWBUK  no se hace responsable solidario del uso o mal uso que algún Usuario haga del Código o con motivo de éste ante terceras personas.

Cancelación de la inscripción.

La existencia, disponibilidad y requisitos para la obtención de las recompensas, así como la limitación al uso y aplicación de sanciones a los Usuarios del programa será siempre a criterio y discreción de NEWBUK. Al ser un programa de beneficios y no constituir una oferta de productos o servicios, el Usuario en ningún caso estará legitimado para reclamar a NEWBUK responsabilidad legal alguna por la inexistencia, limitación, falta de disponibilidad de recompensas o cambios en los mismos sin previo aviso.

Comunicaciones

Para cualquier incidencia relacionada con la devolución de productos de NEWBUK el Usuario deberá comunicarse a NEWBUK  mediante correo electrónico, enviado un mensaje a info@newbuk.com. Las comunicaciones de NEWBUK al Usuario se realizarán conforme a los datos aportados por éste al registrarse en el Sitio Web. La normativa aplicable exige que parte de la información o comunicaciones que le enviemos sean por escrito. Por ello, el Usuario acepta expresamente la utilización del correo electrónico como procedimiento válido para la remisión de todas las comunicaciones relacionadas con la utilización del Sitio Web, reconociendo a efectos contractuales, que cualquier comunicación que a estos efectos le envíe NEWBUK, cumplen con los requisitos legales de ser por escrito. Todo lo anterior, sin perjuicio de los derechos que le correspondan al Usuario reconocidos por Ley.

Fuerza mayor

El incumplimiento de las obligaciones de cualquiera de las partes por causas de fuerza mayor no implicará responsabilidad alguna para ninguna de las partes. El cumplimiento de la obligación se demorará hasta el cese del caso de fuerza mayor, de forma que, cualquiera de las partes podrá solicitar la rescisión del contrato, sin ningún tipo de indemnización, si dicha causa se prolongase.

Impuestos aplicables

Los precios de los productos expuestos en el Sitio Web incluyen el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) que sea procedente aplicar y cualquier otro impuesto que fuera de aplicación y serán en todo momento los vigentes, salvo error tipográfico. Las ofertas estarán debidamente indicadas en pantalla.

Obligaciones de los usuarios

El Usuario se compromete a aceptar todas las disposiciones y condiciones recogidas en las presentes Condiciones de uso, así como a guardar de forma confidencial y con la máxima diligencia sus claves de acceso personal al portal. Igualmente, se compromete en todo momento a facilitar información veraz sobre los datos solicitados en los formularios de registro de usuario o de realización del pedido, y a mantenerlos actualizados en todo momento.

Política de protección de datos

El usuario deberá leer y aceptar el Aviso de Privacidad y Protección de Datos Personales del Sitio Web.

Independencia, nulidad e ineficacia de las cláusulas

Si cualquier cláusula incluida en las presentes Condiciones de uso fuese declarada total o parcialmente nula o ineficaz, tal nulidad o ineficacia tan sólo afectará a dicha disposición o a la parte de esta que resulte nula o ineficaz, subsistiendo las presentes Condiciones de uso en todo lo demás, considerándose tal disposición total o parcialmente por no incluida.

Legislación aplicable y jurisdicción competente

Las compras realizadas a través del Sitio Web se someten a la legislación mexicana. En el supuesto de que surja cualquier conflicto o discrepancia en la interpretación o aplicación de las presentes condiciones contractuales, los Juzgados y Tribunales que, en su caso, conocerán del asunto, serán los que disponga la normativa legal aplicable en materia de jurisdicción competente, en la que se atiende. En el caso de que la parte compradora tenga su domicilio fuera de México, ambas partes se someten, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, a los Juzgados y Tribunales de México.